Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buonasera, ragazzi e ragazza.
olá, meninos e menina. então, como está a comida?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buonasera
o senhor, não está com boa cara.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buonasera.
boa-noite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 9
Quality:
buonasera!
não, senhor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- buonasera.
olá...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- buonasera!
- sei lá...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buonasera ragazzo
boa noite meninas
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buonasera ragazzi.
boa noite, meninos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
buonasera, ragazzi.
- boa noite, rapazes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
- buonasera ragazzi.
- olá, rapazes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- buonasera, ragazze.
- olá, meninas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- buonasera. - buonasera.
oi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scusate, ragazze... buonasera.
desculpem-me, meninas...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buonasera, signore e signori, ragazze e ragazzi, e benvenuti al nostro saggio autunnale!
boa noite, senhoras e senhores, meninas e meninos. bem vindos ao nosso concerto de outono.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: