Results for coltellino translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

coltellino.

Portuguese

- canivete, retratos...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

coltellino?

Portuguese

navalha?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bel coltellino.

Portuguese

um lindo punhal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il coltellino!

Portuguese

a minha faca!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

coltellino svizzero

Portuguese

canivete suíço

Last Update: 2014-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

coltellino tattico.

Portuguese

faca de combate.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tony, il coltellino.

Portuguese

tony, canivete.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

dato il mio coltellino.

Portuguese

dei-te o meu canivete.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- dammi il coltellino.

Portuguese

agora, dá-me a tua faca! não a partas!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- no, il mio coltellino.

Portuguese

apenas a minha faca de bolso. oh.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ho un coltellino svizzero.

Portuguese

- tenho aqui um canivete.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- È un innocuo coltellino

Portuguese

- É uma faca inofensiva. - inofensiva?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

matt, hai il tuo coltellino?

Portuguese

matt, tens o teu canivete?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

con il coltellino da tasca.

Portuguese

com a sua faca de bolso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- sembrava un coltellino svizzero.

Portuguese

- ela parecia um canivete suíço.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- non hai portato un coltellino?

Portuguese

não trouxes-te um canivete?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

immaginalo come un coltellino svizzero.

Portuguese

vê-o como um canivete suíço.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

dagli il tuo coltellino, barry.

Portuguese

dá-lhe o canivete, barry.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- il mio coltellino con 300 funzioni.

Portuguese

não te preocupes... trouxe as minhas armas especiais.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- beta, mi serve il tuo coltellino.

Portuguese

beta, vou precisar da tua faca. É para já!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,772,916,365 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK