Results for courvoisier translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

courvoisier

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

e' courvoisier.

Portuguese

É courvoisier.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

legge di courvoisier

Portuguese

lei de courvoisier

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un courvoisier invecchiato.

Portuguese

um cocktail de conhaque. onde está a maria?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lo spirito di courvoisier?

Portuguese

o espírito de courvoisier? não.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sindrome di courvoisier-terrier

Portuguese

síndrome de courvoisier-terrier

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- perché? È a corto di courvoisier?

Portuguese

- ficou sem courvoisier?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

hai mai gustato un bicchiere di, uh, "l'esprit de courvoisier"?

Portuguese

já apreciou uma taça do "espírito de courvoisier"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non mi piace portare da mangiare a ragazzi ricchi che spendono piu' in una bottiglia di courvoisier di quanto guadagni io in un anno, ma e' tutto quello che ho.

Portuguese

não gosto de servir tipos ricos que gastam mais numa garrafa de courvoisier do que eu ganho num ano, mas é tudo o que tenho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

avevo sperato che potessimo rincontrarci di persona, rene, berci un bicchiere di "l'esprit de courvoisier" che tu cosi' generosamente mi avevi offerto.

Portuguese

eu esperava, rene, que nós nos encontrássemos pessoalmente, saboreando um copo de l' esprit de courvoisier que tu, tão generosamente, ofereceste-me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,788,268,798 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK