Results for devi stare tranquilla translation from Italian to Portuguese

devi stare tranquilla.
fica tranquila.

bene, devi stare tranquilla.
tem de ficar tranquila.

devi stare tranquilla, ok?
avó.

mamma, devi stare tranquilla.
tens de ficar calma.

devi stare tranquilla, lo sai!
mei, vê se ficas calada.

- devi stare tranquilla, mia cara.
descansai, meu amor, jà està tratado.

e stare tranquilla!
estar calma.

-a stare tranquilla.
- conforto.

devi stare piu' tranquilla, tesoro.
tens que te acalmar. querida...

falla stare tranquilla.
mantém-na relaxada.

posso stare tranquilla?
a loja fica em boas mãos. - pois eu não lhe disse?

- posso stare tranquilla?
então, não me vou preocupar.

- fa male. lo so, ma devi stare tranquilla.
- eu sei, mas tens que fazer pouco barulho.

devi stare tranquillo.
- precisas de ficar quieta.

- devi stare tranquilla. - stanno morendo tutti.
- não grites, acalma-te.

devi solo stare tranquillo.
simplesmente acalma-te.

- ma devi stare tranquillo...
mas tem que manter a calma... só quero saber do walt.

devi stare tranquillo, va bene?
tens de ficar quieto, está?

non vado da un ginecologo maschio da anni! devi stare tranquilla!
- dorothy, fico tão feliz por a ver.

devi stare calmo e tranquillo.
calma! devagar e com calma.