Results for diffondi translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

diffondi la voce.

Portuguese

jake, espalha a palavra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- diffondi la voce.

Portuguese

- passa a outro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

diffondi il verbo.

Portuguese

espalha a palavra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

zeke, diffondi la voce.

Portuguese

zeke, espalha a palavra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

diffondi l'esperanto!

Portuguese

divulgue o esperanto!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- diffondi la verita'.

Portuguese

- continue o bom trabalho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

diffondi la notizia, ok?

Portuguese

eu vi-o. espalha a notícia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perche' diffondi dicerie?

Portuguese

estás a espalhar rumores?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chiama qualcuno, diffondi la voce.

Portuguese

liga a toda a gente, passa a palavra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

storm diffondi un bollettino interno.

Portuguese

storm, tira uma apb.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

continua cosi, diffondi la tua generosità.

Portuguese

espalha esse amor. espalha-o por todo o lado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- diffondi l'energia meglio che puoi.

Portuguese

- mandas a energia o melhor que possas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se diffondi questa notizia renderai la situazione incandescente.

Portuguese

se escreveres isso, só vais extrapolar a situação.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

condividi l'amore, dai amore diffondi l'amore

Portuguese

partilha o amor, dá amor, espalha o amor

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu diffondi l'infelicita' perche' non puoi provare altro.

Portuguese

propagas miséria porque não sabes sentir mais nada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

essa si diffonde rapidamente nel mondo.

Portuguese

propagando- se rapidamente pelo mundo.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,224,106,816 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK