Results for essere diretto translation from Italian to Portuguese

devi essere diretto.
- tens que ser directo.

cerca di essere diretto.
desembucha. sê honesto.

- potrebbe essere diretto li'.
- ele deve ir para lá.

deve essere diretto e immediato.
tem que ser, tipo, um meio-termo.

dovrebbe essere diretto a me?
isso era para me ser destinado?

- ryan, ryan, voglio essere diretto.
vou ser directo.

potrebbe essere diretto in canada.
ele pode estar a caminho do canadá.

devi dirglielo, e devi essere diretto.
tens que lhe contar e ser directo.

- potrebbe essere diretto a miami.
pode dirigir-se para miami.

- idee su dove possa essere diretto?
- fazes ideia para onde ele foi?

avrei dovuto essere diretto con lui.
devia ter sido sincero com ele.

ha idea di dove potrebbe essere diretto?
fazes ideia para onde foi?

- posso essere diretto, signora florrick?
- importa-se que seja franco?

e' li' che scott deve essere diretto!
tem de ser onde o scott vai.

e' dove emmet diceva di essere diretto.
era por aqui que emmet ia...

modell potrebbe essere diretto verso di voi.
diga à equipa que o modell pode estar a ir para aí.

ha idea di dove possa essere diretto mcquaid?
- faz ideia para onde fugiria o mcquaid?

artu' potrebbe essere diretto verso una trappola.
o arthur pode estar meter-se numa armadilha.

- potrebbe essere diretto persino in brasile, ora...
- deve estar a ir para o brasil.

lo so, perche'... e permettetemi di essere diretto...
eu sei isso, porque... deixem-me ser directo...