Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu sou palmerense
eu sou palmerense
Last Update: 2013-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monsanto do brasil, são paulo, brasile
monsanto do brasil, são paulo, brasil
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tem quem nao e de quem e fora do brasil tem
nem vem que nao tem
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fiac compressores de ar do brasil ltda. del gruppo fiac, araquara,
fiac compressores de ar do brasil ltda. do grupo fiac, araquara,
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
costruzione di una fabbrica di automobili mercedes-benz do brasil s.a.
construção de uma fábrica de automóveis mercedesbenz do brasil s.a.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sul nióbio do brasil , un blog interamente dedicato a questo metallo, si legge:
devido a sua crescente exploração e uso nos últimos anos, seu valor também tem oscilado.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jornal do brasil: chiude l'edizione cartacea, si passa alla sola versione digitale
brasil: jornal do brasil deixa de ser impresso e passa a ser apenas digital
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
presidente conselho de administraçao infarmed parque saúde de lisboa, av. do brasil, 53 p-1700 lisboa tel:
presidente conselho de administraçao infarmed parque saúde de lisboa, av. do brasil, 53 p- 1700 lisboa tel:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
miguel andrade presidente conselho de administraçao infarmed parque de saúde de lisboa av. do brasil, 53 p – 1749-004 lisboa tel.
miguel andrade presidente conselho de administração infarmed parque de saúde de lisboa av. do brasil, 53 p – 1749- 004 lisboa tel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
josé antónio aranda da silva presidente conselho de administraçao infarmed parque saúde de lisboa, av. do brasil, 53 p – 1749-004 lisboa tel.
josé antónio aranda da silva presidente conselho de administração infarmed parque saúde de lisboa, av. do brasil, 53 p – 1749- 004 lisboa tel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la dichiarazione è autenticata dalla · carteira de comercio exterior do banco do brasil s.a. ·, con riserva delle condizioni stabilite ai paragrafi 2 e 3.
essa declaração será autenticada pela agencia da · carteira de comércio exterior do banco do brasil sa », sob reserva da observância das condições enunciadas nos n?* 2 e 3.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trascrizione: il 15/01/2019, procedo alla trascrizione affinché risulti che il contraente, clao, mi correggo, claudinei josé teodoro de camargo è iscritto con il codice fiscale “cpf/mf” con il n° 145.860.448-96 e la contraente, eliana aparecida pereira dos santos de camargo, è iscritta con il codice fiscale “cpf/mf” n° 284.592.558-16, in conformità alla consultazione effettuata sulla banca dati nazionale dell’agenzia delle entrate brasiliana-centrale di informazioni del registro civile-arpen/sp “receita federal do brasil-crc - arpen/sp.” lençóis paulista, 15/01/2019
aos 15/01/2019, procedo à averbação para constar que o contraente, clao, digo, claudinei josé teodoro de camargo é inscrito no cpf/mf sob o no 145.860.448-96 e a contraente, eliana aparecida pereira dos santos de camargo, é inscrita no cpf/mf sob o no 284.592.558-16, conforme consulta realizada na base nacional de dados da receita federal do brasil-crc - arpen/sp. lençóis paulista, 15/01/2019, eu, “assinatura em rubrica ilegível” cíntia garcia gallego, escrevente substituta, escrevi. isento de emolumentos", era somente o que continha em dito documento, ao qual me reporto e dou fé. lençóis paulista, 15/01/2019.
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting