Results for financeiros translation from Italian to Portuguese

gr χρηματικός πόρος pt recursos financeiros settore pubblico
bt política nt estado nt quadro institucional tribunal

estatística sobre os preços dos activos financeiros proveniente de várias fontes .
estatística sobre os preços dos activos financeiros proveniente de várias fontes .

monetÁria do bce expectativas dos mercados financeiros , incluindo a evolução esperada dos preços no futuro .
monetÁria do bce expectativas dos mercados financeiros , incluindo a evolução esperada dos preços no futuro .

utilizando uma variedade de técnicas , o bce pode analisar os preços financeiros para determinar as expectativas implícitas dos mercados quanto aos desenvolvimentos futuros .
utilizando uma variedade de técnicas , o bce pode analisar os preços financeiros para determinar as expectativas implícitas dos mercados quanto aos desenvolvimentos futuros .

o bce tem o seu próprio orçamento , independente do da comunidade europeia , o que mantém a administração do bce separada dos interesses financeiros da comunidade .
o bce tem o seu próprio orçamento , independente do da comunidade europeia , o que mantém a administração do bce separada dos interesses financeiros da comunidade .

- direcção de serviços de administração, responsável pela gestão dos recursos financeiros, patrimoniais, humanos e informáticos do ivv;
- direcção de serviços de administração, responsável pela gestão dos recursos financeiros, patrimoniais, humanos e informáticos do ivv;

a importÂncia da de inflação elevada , visto que , nessas circunstâncias , esses bens retêm melhor o seu valor do que a moeda ou certos activos financeiros .
a importÂncia da de inflação elevada , visto que , nessas circunstâncias , esses bens retêm melhor o seu valor do que a moeda ou certos activos financeiros .

analisando os mercados financeiros , pode-se igualmente avaliar informação a evolução da taxa de câmbio é também analisada cuidadosamente devido às suas implicações para a estabilidade de preços .
analisando os mercados financeiros , pode-se igualmente avaliar informação a evolução da taxa de câmbio é também analisada cuidadosamente devido às suas implicações para a estabilidade de preços .

ao mesmo t e m p o , a r e m u n e r aç ã o d a s r e s e r v a s m í n i m a s obrigatórias evita que as mesmas se tornem numa sobrecarga para os bancos ou que prejudiquem a afectação eficiente dos recursos financeiros .
ao mesmo tempo , a remuneração das reservas mínimas obrigatórias evita que as mesmas se tornem numa sobrecarga para os bancos ou que prejudiquem a afectação eficiente dos recursos financeiros .

neste caso concreto, as medidas são inteiramente financiadas por taxas, atingindo os esforços financeiros dos profissionais nestas campanhas, por definição, o nível de 50 % dos seus custos.
neste caso concreto, as medidas são inteiramente financiadas por taxas, atingindo os esforços financeiros dos profissionais nestas campanhas, por definição, o nível de 50 % dos seus custos.

caixa 5.8 agregados monetÁrios dado que muitos activos financeiros diferentes são substitutos próximos e que a natureza e as características dos activos financeiros , das transacções e dos meios de pagamento variam com o tempo , nem sempre é clara a forma como a moeda deve ser definida e que activos financeiros pertencem a que definição de moeda .
caixa 5.8 agregados monetÁrios dado que muitos activos financeiros diferentes são substitutos próximos e que a natureza e as características dos activos financeiros , das transacções e dos meios de pagamento variam com o tempo , nem sempre é clara a forma como a moeda deve ser definida e que activos financeiros pertencem a que definição de moeda .

as variáveis económicas e financeiras que constituem o objecto desta análise incluem , por exemplo , a evolução do produto global , a procura agregada e as suas componentes , a política orçamental , as condições dos mercados de capitais e de trabalho , uma grande variedade de indicadores de preços e custos , a evolução da taxa de câmbio , a economia mundial e a balança de pagamentos , os mercados financeiros e as posições do balanço dos sectores da área do euro .
as variáveis económicas e financeiras que constituem o objecto desta análise incluem , por exemplo , a evolução do produto global , a procura agregada e as suas componentes , a política orçamental , as condições dos mercados de capitais e de trabalho , uma grande variedade de indicadores de preços e custos , a evolução da taxa de câmbio , a economia mundial e a balança de pagamentos , os mercados financeiros e as posições do balanço dos sectores da área do euro .