Results for gli script translation from Italian to Portuguese

abilita gli & script
activar a & programação

il file con gli script da eseguire
os ficheiros com os programas a executar.

abilita il supporto per gli script.
activa o suporte de programação.

abilita o disabilita gli script per nautilus
active e desactive scripts do nautilus

possiamo avviare gli script tra 30 secondi?
vamos destruÍ-lo estamos preparados - podemos comeÇar os scripts?

decidi se aggiornare automaticamente gli script integrati
se deve tentar actualizar automaticamente os programas incorporados

plugin kross per usare gli script in ktorrentname
activa o suporte de programação com o krossname

init avvia tutti gli script per il runlevel predefinito
o 'init' executa todos os programas para o nível de execução predefinido

abilita/ disabilita l' aggiornamento automatico per gli script integrati.
activar/ desactivar a actualização automática dos programas incorporados.

lascia che dio lo sistemi! mi servivano gli script per quel gwoke!
estava a contar com o scrip desse gwok!

cliccare il tasto ricarica in alto per scaricare gli script della finestra selezionata
clique no botão recarregar acima para buscar os scripts para a janela seleccionada

scarica automaticamente e installa gli aggiornamenti per gli script integrati dal sito web di amarok, se disponibili
transfere e instala automaticamente as actualizações dos programas incorporados da página web do amarok, se estiverem disponíveis

in questo modulo delle impostazioni di sistema puoi configurare i percorsi in cui si cercano gli script cgi.
neste módulo de configuração do sistema, poderá configurar os locais que são pesquisados pelos programas cgi.

voglio gli script vettoriali pronti all'esecuzione nell'istante in cui fitz ci fa accedere alla rete.
preciso de "scripts" de vectores prontos a executar... assim que o fitz nos colocar nesta rede.

- gia'... gli strati del database, dell'applicazione, perfino gli script di chef sono fottuti.
as camadas de dados, as camadas de aplicativos, até os arquivos batch, estão fodidos.

scegliendo questa opzione verranno inseriti, nel tuo progetto, solamente i file markup, gli script ed i file immagine.
se escolher esta opção só irá adicionar ficheiros de formatação, 'scripts' e imagens no seu projecto.

per avere un elenco di tutti gli script disponibili, scrivi il comando seguente in uno schermo di & konsole;.
para obter uma lista com todos os programas disponíveis, indique o comando seguinte num ecrã do & konsole;.

per le modalità avvio pre-kde; e chiusura, & kde; potrà leggere solo gli script con estensione sh.
apenas os programas com extensão sh serão lidos pelo & kde; no pré- arranque do & kde; e encerramento.

ora, come esegue gli script giusti? se digiti ls -l nella cartella rc3. d, dovresti vedere qualcosa tipo:
agora, como é que ele corre os programas correctos? se escrever ls - l em rc3. d, poderá ver algo do género:

solo i campi vuoti vengono aggiornati salvo diversamente specificato nella configurazione di quella fonte. per gli script esterni va specificato il campo di aggiornamento nelle opzioni della fonte.
só são actualizados os campos vazios, a menos que a configuração dessa fonte permita que os resultados substituam a informação existente. para os programas externos, deverá ser indicado um campo de actualização nas opções da fonte.