Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tutti i giorni?
- todos os dias?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 13
Quality:
- tutti i giorni?
- todas...?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i giorni festivi.
os dias feriados.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
i giorni dell'odio
tempos cruÉis
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tutti i giorni.
- boa menina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# tutti i giorni #
sentem-se!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(passavano i giorni.)
mais dias passaram.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-tutti i giorni? sì.
todos os dias?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, conti i giorni.
estás a contar os dias!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho i giorni contati.
- os meus dias estão contados.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i giorni volano, qui.
-os dias sucedem-se.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
piove tutti i giorni
tudo bem obrigado e voce
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo i giorni contati.
estamos com os dias contados.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutti i giorni, amico.
todos os dias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- abbiamo stabilito i giorni.
nós marcámos um dia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- certo, tutti i giorni.
- todos os dias, um montão.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i giorni spensierati dell'istituto.
desde aqueles dias despreocupados no instituto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: