Results for idroponica translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

idroponica

Portuguese

hidroponia

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

coltivazione idroponica

Portuguese

hidroponicos

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- coltura idroponica.

Portuguese

- hidropónica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

organica o idroponica.

Portuguese

orgânica ou hidropónica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tutta roba non idroponica.

Portuguese

nada daquela variedade hidropónica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

che cosa sarebbe "idroponica" ?

Portuguese

- o que são as hidropónicas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

portiamolo alla cupola idroponica.

Portuguese

vamos levá-lo para a cúpula de aquicultura.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'erba idroponica... e' come un cd.

Portuguese

a hidro. como um cd...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cibo fresco dalla nostra coltivazione idroponica.

Portuguese

comida fresca da nossa quinta hidropónica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho portato dell'erba idroponica da sballo!

Portuguese

arranjei uma erva fenomenal!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

hai sentito di quella nuova tecnica idroponica?

Portuguese

sabe que estão a fazer uma coisa nova em hidroponia?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sanjay, tu puoi iniziare a cercare l'idroponica.

Portuguese

sanjay, podes começar a pesquisar hidropónicas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il seminario di idroponica era prenotato con tre mesi di anticipo.

Portuguese

o seminário de hidroponica foi marcado com 3 meses de atecedência.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma il venditore disoccupato che ha recentemente scoperto l'idroponica

Portuguese

mas o vendedor desempregado que descobriu a hidropónica

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' fatta allora? prendiamo l'idroponica del cazzo.

Portuguese

vamos conseguir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sto pensando di trasformare la stanza della bambina in una coltivazione idroponica.

Portuguese

voutransformaroquartodabebé numa incubadora de erva.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

guarda qui. tu volevi costruire il fottuto taj-mahal dell'idroponica.

Portuguese

agora, repara... querias construir o taj mahal das hidropónicas...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho parlato con uno dei ragazzi dell'idroponica per far piantare qualche pianta per me.

Portuguese

- tens a certeza? se estivesses na minha posição, que farias?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il pomodoro di campo prodotto in portogallo è uguale a quello prodotto in sena in coltura idroponica?

Portuguese

daí que valha a pena fazer um esforço para tornar tão grande quanto possível a participação dos produtores nestas despesas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

idroponica, qualita' medica, ti mette culo a terra e ti manda nel mondo dei sogni.

Portuguese

droga hidropónica, com receita médica, para te levar à terra dos sonhos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,868,176 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK