Results for il dolce far niente translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

il dolce far niente

Portuguese

the dolce far niente

Last Update: 2013-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dolce far niente.

Portuguese

dolce far niente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- dolce far niente.

Portuguese

esperamos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

basta con il dolce far niente.

Portuguese

não faço nada senão estar sentado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il dolce.

Portuguese

sobremesa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il dolce!

Portuguese

sobremesas!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e come, dottor dolce far niente?

Portuguese

eu nunca escrevo nada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- il dolce?

Portuguese

ela até fez sobremesa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ecco il dolce.

Portuguese

um bolo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ah, il dolce.

Portuguese

a sobremesa!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ehi, il dolce!

Portuguese

bolo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- come il dolce?

Portuguese

como a sobremesa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

controllo il dolce.

Portuguese

vou buscar a sobremesa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il dolce adesso?

Portuguese

a sobremesa, agora?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- il dolce risveglio.

Portuguese

- bons tempos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- aspetto il dolce!

Portuguese

- espero pelos pastéis.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- c'è il dolce.

Portuguese

-há pudim para a sobremesa. -eu sei.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- c'è il dolce?

Portuguese

tens alguma sobremesa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e il dolce... ottimo.

Portuguese

e a sobremesa...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- c'e' il dolce?

Portuguese

- tens sobremesa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,793,423,355 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK