Vous avez cherché: il dolce far niente (Italien - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Portugais

Infos

Italien

il dolce far niente

Portugais

the dolce far niente

Dernière mise à jour : 2013-08-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

dolce far niente.

Portugais

dolce far niente.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- dolce far niente.

Portugais

esperamos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

basta con il dolce far niente.

Portugais

não faço nada senão estar sentado.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

il dolce.

Portugais

sobremesa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

il dolce!

Portugais

sobremesas!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

e come, dottor dolce far niente?

Portugais

eu nunca escrevo nada.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- il dolce?

Portugais

ela até fez sobremesa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ecco il dolce.

Portugais

um bolo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ah, il dolce.

Portugais

a sobremesa!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

ehi, il dolce!

Portugais

bolo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- come il dolce?

Portugais

como a sobremesa?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

controllo il dolce.

Portugais

vou buscar a sobremesa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

il dolce adesso?

Portugais

a sobremesa, agora?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- il dolce risveglio.

Portugais

- bons tempos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- aspetto il dolce!

Portugais

- espero pelos pastéis.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- c'è il dolce.

Portugais

-há pudim para a sobremesa. -eu sei.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- c'è il dolce?

Portugais

tens alguma sobremesa?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

e il dolce... ottimo.

Portugais

e a sobremesa...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- c'e' il dolce?

Portugais

- tens sobremesa?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,025,511,509 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK