Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- e m'importunava.
-e irritou-me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
importunava la mia ragazza.
ele estava a meter-se com a minha miúda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era il nome dell'ultimo tipo che mi importunava.
era esse o nome do último tipo que me perseguiu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' vero, c'era qualcuno qui che... importunava maria.
- É verdade, a maria sofria assédio de alguém que trabalhava aqui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
victor paleologus le importunava nei centri commerciali fingendo di essere un produttore cinematografico.
convidou kristine johnson para um filme do james bond.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora poiché essa lo importunava ogni giorno con le sue parole e lo tormentava, egli ne fu annoiato fino alla mort
e sucedeu que, importunando-o ela todos os dias com as suas palavras, e molestando-o, a alma dele se angustiou até a morte.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ho lasciata per rispondere al telefono e al mio ritorno c'era un tipo che la importunava.
eu saí para telefonar. quando voltei, estava um homem a importuná-la.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- per questo importunavi mia?
era por isso que estavas a chatear a mia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: