Results for insulinodipendente translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

insulinodipendente

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

diabete mellito non insulinodipendente

Portuguese

diabetes mellitus não insulinodependente

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

il diabete di tipo 2 è noto anche come diabete non insulinodipendente.

Portuguese

a diabetes de tipo 2 é também conhecida como diabetes não insulino - dependente.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

eucreas viene utilizzato per il trattamento del diabete di tipo 2 (diabete non insulinodipendente).

Portuguese

o eucreas é utilizado no tratamento da diabetes de tipo ii (diabetes não insulino- dependente).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

il diabete di tipo 2 è noto anche come diabete mellito non insulinodipendente oppure diabete dell’ età matura.

Portuguese

a diabetes de tipo 2 é também conhecida como diabetes mellitus não insulino- dependente ou diabetes do adulto.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

glustin è usato per trattare il diabete di tipo 2 (noto anche come diabete non insulinodipendente).

Portuguese

o glustin é utilizado no tratamento da diabetes de tipo ii (também conhecida por diabetes não insulinodependente).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nei pazienti con diabete di tipo 2 (anche noto come diabete non insulinodipendente), novomix può essere somministrato da solo o in combinazione con metformina.

Portuguese

na diabetes de tipo 2 (também conhecida como diabetes não- insulinodependente), o novomix pode ser administrado em monoterapia ou em combinação com metformina.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

competact viene utilizzato in pazienti (in particolare quelli in sovrappeso) affetti da diabete non insulinodipendente (diabete di tipo 2).

Portuguese

o competact é utilizado em doentes (especialmente com excesso de peso) com diabetes não insulino- dependente (diabetes tipo ii).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

glustin è usato per trattare il diabete di tipo 2 (noto anche come diabete non insulinodipendente). • può essere usato da solo (monoterapia) in pazienti (soprattutto se in sovrappeso) che non possono assumere metformina (un medicinale antidiabetico). • può essere usato anche insieme con un altro medicinale antidiabetico (terapia duale).

Portuguese

o glustin é utilizado no tratamento da diabetes de tipo ii (também conhecida por diabetes não insulinodependente). • pode se utilizado isoladamente (monoterapia) em doentes (em especial os doentes que apresentam excesso de peso) que não podem utilizar a metformina (um medicamento antidiabético). • pode igualmente ser utilizado em conjunto com outros medicamentos para o tratamento da diabetes (terapêutica dupla).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,749,312,761 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK