Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti amo di più
mais e mais
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e io ti amo di più.
- e eu amo-te ainda mais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io ti amo di piu'.
eu amo-te mais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
io ti amo
amo-te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 9
Quality:
io ti amo.
eu amo-te
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 15
Quality:
io ti amo !
eu sou anjou.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io ti amo.
- estou apaixonado por ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, io ti amo di piu'.
não, amo-te mais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ti amo di più io. davvero.
- eu é que amo, a sério que sim!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti amo di piu'.
- eu amo-te mais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo ti amo di più! - no, io!
- não, eu!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amo di più francis.
mas amo mais o francisco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per quanto tu possa amarmi, io ti amo di più.
por mais que me ames, eu te amo mais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti amo di piu', amanda
amo-te ainda mais, amanda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti amo. ti amo di piu'.
eu amo-te mais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho scelto quello più grande, perchè io ti amo di più.
eu comprei-te o maior, porque sou eu quem mais gosta de ti. aposta em mim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni giorno che passa ti amo di più, sai?
cada dia que passa, amo-te mais, sabes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in realta' ti amo di piu'.
na verdade, faz-me amar-te mais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti amo, mary... ma amo di piu' desmond.
amo-te, mary, mas amo mais o desmond.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo voglio dire al mondo intero quanto ti amo! no, io ti amo di più!
- não, eu amo-te mais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: