Results for leninista translation from Italian to Portuguese

leninista
leninismo

risparmiaci la tua filosofia leninista
poupa-nos do teu leninismo ao menos esta vez.

marxista, leninista, comunista o socialista?
marxista, leninista, comunista ou socialista?

partito comunista turco marxista-leninista
tkp/ml

comunista, marxista-leninista, che differenza c'è?
comunista, marxista-leninista... que diferença faz?

oliver ashtoncroft, anni 20, arrestato ad oxford mentre assisteva a un comizio marxista leninista.
oliver ashtoncroft, 20 anos, detido em oxford numa reunião marxista-leninista.

se passa, sarò lieto di sostenere l’ opinione leninista secondo cui il peggio è meglio.
se ela passar, vou adoptar o ponto de vista leninista de que “ pior é melhor ”.

questo paese è stato profondamente ferito da più di quarant'anni di dittatura marxista-leninista.
este país foi profundamente ferido por mais de quarenta anos de ditadura marxista-leninista.

alcuni membri di un gruppo marxista-leninista hanno cercato di creare scompiglio durante la riunione e hanno minacciato il presidente.
vários elementos de um grupo marxista ­ leninista tentaram perturbar a reunião e ameaçaram o seu presidente.

in vietnam c’ è uno stato leninista regolato dal mercato con un forte movimento riformista, che sta dando luogo a miglioramenti graduali.
no vietname, há um regime de inspiração “ mercado-leninista" com uma forte acção reformista que tem gradualmente conduzido a melhorias.

tuttavia, i politici democristiani, liberali e conservatori abboccavano alle menzogne della propaganda marxista-leninista e cadevano in tutte le sue trappole.
entretanto, os políticos democra­tas­cristãos, liberais e conservadores, engoliam as menti­ras da propaganda marxista­leninista e caíam em todas as suas armadilhas.

tengo a dire che non ho lezioni da ricevere dall'on. ford che è, lui, un marxista-leninista-trotskista.
como preparação para a conferência intergovernamental de 1996, o grupo de trabalho que foi instituído deverá incluir de forma especial nas suas conclusões o relatório do parlamento europeu.

È invece destinata a fallire miseramente se non verrà scoraggiata la tendenza leninista presente ancora nel partito socialista, che tende da un lato a sostenere il governo fino e dall'altro a stabilire accordi politici con i comitati insunezionali e con le bande armate.
nestas situações, há sempre o perigo de a força de protecção se tornar parte do problema em vez de ser parte da solução, e estamos a correr um risco ao não criarmos uma força de protecção mais alargada e com um maior apoio.

alleanza nazionale ritiene che in tale contingenza l'unione europea debba rispondere ad una sola voce ai ricatti della nomenklatura leninista che governa la cina e quindi non solo esprimere piena solidarietà agli stati membri minacciati di ritorsione commerciale, ma rilanciare rimettendo in discussione i vari programmi di scambio con la cina stessa.
a alleanza nazionale considera que, nessas circunstâncias, a união europeia deve responder a uma só voz às chantagens da nomenklatura leninista que governa a china, e portanto, não só manifestar total solidariedade com os estadosmembros ameaçados de retorsão comercial, mas também relançar, voltando a pôr em discussão, os vários programas de intercâmbio com essa mesma china.

amadeo (nt). - signora presidente, evidentemente la concezione politica leninista non è completamente scomparsa nei dirigenti cinesi, se costoro persistono a non riconoscere, all'interno del loro stato, il diritto alla differenziazione etnica, religiosa, culturale e anche politica alle varie popolazioni che ne sono parte.
isso pressupõe, porém, a credibilidade do interveniente, o qual deverá respeitá-los no seu próprio espaço, na sua própria região.