Results for lor translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

geni lor

Portuguese

genes px

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

di lor...

Portuguese

de lor...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

do-lor!

Portuguese

dolor, dolor, dolor...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lor manari.

Portuguese

lor manari.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho visto lor...

Portuguese

eu vi...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pretul loialitatii lor.

Portuguese

É o preço a pagar da lealdade deles.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lor, che ti succede?

Portuguese

lor, o que é que se passa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gruppo saar-lor-lux

Portuguese

grupo «grande região»

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

buonasera a voi, lor signori.

Portuguese

boa noite, cavalheiros.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lor signori abbiano la compiacenza

Portuguese

É o meu dever de médico legista

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

masa lor e rezervata chiar azi.

Portuguese

até tem sempre mesa reservada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' la verita', lor signori.

Portuguese

É verdade, senhores.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lor signori gradiscono della limonata?

Portuguese

será que algum dos, cavalheiros, gostaria de uma limonada?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"di', musa, dunque i nomi lor;

Portuguese

diga, muse, os nomes conhecidos dele.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

portogallo operazione transfrontaliera saar-lor-lux

Portuguese

grécia espanha portugal operação trans- fronteira saar-lor-lux

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lor signori, benvenuti al epoca coloniale!

Portuguese

bem-vindo ao antigo tempo colonial!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dalle case popolari del bronx ai lor di soho.

Portuguese

dos projectos em bronx, aos sótãos no soho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

forse lor signori gradirebbero del tè mentre attendono.

Portuguese

cavalheiros, desejam chá enquanto esperam?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lo dico perché lor signori sappiano qual è la situazione.

Portuguese

estou a dar estas informações para os senhores deputados saberem qual o ponto em que nos encontramos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cosa che avrei notato, guidando proprio verso di lor...

Portuguese

- eu teria notado, já que...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK