Results for maniglia translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

maniglia

Portuguese

punho

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

maniglia.

Portuguese

apoio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

maniglia

Portuguese

manilha

Last Update: 2012-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

x maniglia

Portuguese

x manilha

Last Update: 2012-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

la maniglia!

Portuguese

na pega!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- la maniglia!

Portuguese

! - a pega!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

maniglia isolata

Portuguese

puxador isolante

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gira la maniglia.

Portuguese

roda a maçaneta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

utensile maniglia

Portuguese

ferramenta manilha

Last Update: 2012-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- giri la maniglia.

Portuguese

- ...roda-la...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

“maniglia semicircolare”

Portuguese

anel “d”

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

maniglia di corda

Portuguese

pega de cordel

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prenda la maniglia.

Portuguese

ponha a mão na maçaneta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la maniglia gira, ma...

Portuguese

a maçaneta gira, mas...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' sulla maniglia.

Portuguese

está no puxador.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dov'è la maniglia?

Portuguese

onde está a maçaneta da porta?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- non c'è maniglia.

Portuguese

- näo há fecho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

deve avere una maniglia.

Portuguese

vai ter uma pega.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tira la maniglia rossa!

Portuguese

puxe a alavanca vermelha!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

maniglia di apertura paracadute

Portuguese

punho de libertação do paraquedas

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,777,122,924 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK