From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non mi rompere le palle!
- que merda, meu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non rompere le palle.
- não me chateies.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non rompere le palle.
- não me chateies. não fales assim comigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non mi rompere le palle, ok?
queres parar de chatear?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora non mi rompere le palle!
então não me chateies!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non mi rompere le palle, daccordo?
não me envergonhes, está bem?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nils, non rompere le palle.
nils, cala-me essa boca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma non rompere le palle!
-pára de me chatear a cabeça!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
manny, non rompere le palle.
vá iá. não brinques comigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non rompere le palle, zio joe.
- não me chateies, tio joe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi rompere le palle?
vais chatear-me?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e mi piacerebbe rompere le palle.
ainda te desfaço os tomates!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
leggi e non rompere le palle!
e tu, sobretudo, não me chateies!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non mi rompere più le palle... o ti distruggo.
desaparece da minha vista. ou eu mato-te mesmo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non mi rompere!
você não me ouviu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non mi rompere.
- não arrebentes as minhas bolas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non mi rompere!
- a festejar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non mi rompere le scatole!
o que disseste?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non mi rompere le palle o ti lascio a baltimora.
se continuas com essas merdas, deixo-te aqui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
josé, non mi rompere..
caga nisso, josé,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: