Hai cercato la traduzione di non mi rompere le palle da Italiano a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

non mi rompere le palle!

Portoghese

- que merda, meu.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non rompere le palle.

Portoghese

- não me chateies.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non rompere le palle.

Portoghese

- não me chateies. não fales assim comigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non mi rompere le palle, ok?

Portoghese

queres parar de chatear?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

allora non mi rompere le palle!

Portoghese

então não me chateies!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non mi rompere le palle, daccordo?

Portoghese

não me envergonhes, está bem?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

nils, non rompere le palle.

Portoghese

nils, cala-me essa boca.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ma non rompere le palle!

Portoghese

-pára de me chatear a cabeça!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

manny, non rompere le palle.

Portoghese

vá iá. não brinques comigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non rompere le palle, zio joe.

Portoghese

- não me chateies, tio joe.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

vuoi rompere le palle?

Portoghese

vais chatear-me?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e mi piacerebbe rompere le palle.

Portoghese

ainda te desfaço os tomates!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

leggi e non rompere le palle!

Portoghese

e tu, sobretudo, não me chateies!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non mi rompere più le palle... o ti distruggo.

Portoghese

desaparece da minha vista. ou eu mato-te mesmo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non mi rompere!

Portoghese

você não me ouviu?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non mi rompere.

Portoghese

- não arrebentes as minhas bolas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non mi rompere!

Portoghese

- a festejar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non mi rompere le scatole!

Portoghese

o que disseste?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non mi rompere le palle o ti lascio a baltimora.

Portoghese

se continuas com essas merdas, deixo-te aqui.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

josé, non mi rompere..

Portoghese

caga nisso, josé,

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,793,370,630 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK