Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagare un taxi per tornare a casa.
talvez ir de táxi para casa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pagare le bollette in questa casa!
pago as contas dessa casa!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pagare le bollette?
pagar as contas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e pagare le dovrà
e os impostos vão entregar!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devo pagare le bollette.
eu tinha que pagar as contas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devo pagare le bollette!
- tenho de pagar as minhas contas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- devi pagare le bollette.
tens de pagar as contas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora devo pagare le tasse?
agora tenho que pagar impostos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- doveva pagare le multe.
- devia ter pagado as multas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devo davvero pagare le bollette.
tenho de pagar impostos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
inizio a pagare le tasse?
pagar impostos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e dovrete pagare le penali.
e vão ter penalizações. não me importo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- beh, mi fa pagare le bollette.
- bom, mas paga as contas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, se le fanno pagare le supposizioni.
esse é um esforço dispendioso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"gli faccio pagare le mie bollette?"
casado e aborrecido ou solteiro é só.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-ah, devi anche pagare le tasse?
que está pronto para ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
doppi turni, solo per pagare le bollette... per avere del cibo in casa.
dois turnos, só para termos electricidade e comida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'oro serve per pagare le navi, principessa.
ouro para fretar barcos, princesa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
davvero, restando a cyn, le hai parlato ultimamente?
ei, e por falar da cyn, tens falado com ela?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lmmagino che l'accademia possa pagare le quote.
suponho que o estúdio pode cobrir todos os gastos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: