Results for perche sei un essere speciale translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

perche sei un essere speciale

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

perche' sei un essere inferiore.

Portuguese

porque és inferior.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

essere speciale.

Portuguese

ser especial.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei un essere?

Portuguese

És um bacano?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perche' avrei dovuto essere speciale.

Portuguese

porque é que eu seria especial?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

giusto, perche' sei un essere superiore.

Portuguese

- claro, porque és um ser superior.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devi essere speciale.

Portuguese

tens que ter algo especial.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

doveva essere speciale.

Portuguese

era suposto ser especial.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei un essere ignobile !

Portuguese

tudo transformado em merda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-sei un essere schifoso.

Portuguese

- você é desprezível, meu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sei un essere infimo!

Portuguese

- És mesmo baixo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora deve essere speciale.

Portuguese

então ela deve ser especial.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-no. -devi essere speciale.

Portuguese

- deves ser especial...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

crede d'essere speciale.

Portuguese

pensa que é especial.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- pensavo di essere speciale!

Portuguese

e eu que pensava ser especial.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora deve, deve essere speciale.

Portuguese

ela deve ser especial.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nel caso pensassi di essere speciale.

Portuguese

só para o caso de pensares que és especial.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- pensi di essere speciale, vero?

Portuguese

achas-te muito especial, não é?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pensi di essere speciale, streghetta?

Portuguese

achas-te especial, bruxinha?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cioe', dovrebbe essere speciale, no?

Portuguese

É suposto ser especial, certo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voglio essere speciale e diventare famoso.

Portuguese

eu quero ser especial e quero ser famoso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,540,848 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK