Results for pono translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

pono

Portuguese

pono

Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

film pono l

Portuguese

filme pono l

Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

malama pono.

Portuguese

malama pono.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

pono film gratis

Portuguese

filmes grátis pono

Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

gratis pono movies

Portuguese

filmes pono gratuitos

Last Update: 2018-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

guardare film gratis pono

Portuguese

watch filme pono gratis

Last Update: 2017-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

libero pono vidio cinéma

Portuguese

libero pono vidio cinéma

Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

forse khal pono, khal jhaqo...

Portuguese

talvez o khal pono ou o khal jhaqo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

i peschereca da tramo congelatori devono presentarsi nel pono di bissau per la consegna della licenza.

Portuguese

os arrastões congeladores devem enconrrar-se no pono de bissau aquando da entrega da licença.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

gli sbarchi possono essere effettuati in forma individuale υ collettiva nel pono più agevole della guinea equatoriale.

Portuguese

os desembarques podem ser realizados, individual ou colectivamente, no porto da guiné equatorial mais cómodo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

considerando che i soccorritori e il capitano hanno chiesto ripetutamente che la nave fosse ponata in un pono di rifugio, ma

Portuguese

pede igualmente às autoridades competentes que apliquem o seu "plano ambicioso" com vista a retirar o mais depressa possível o petróleo ainda existente nos destroços do prestige.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

hawaii five-0 - season 05 episode 15 - "e 'imi pono"

Portuguese

hawaii five-0 [s05e15 - "e 'imi pono" (searching for the truth)]

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

le tonniere che effettuano sbarchi nel pono di victoria fanno in modo da mettere a disposi/ ione delle autorità seiccllesi le catture accessorie ai prezzi del mercato locale.

Portuguese

os atuneiros que desembarquem no porta dc victoria procurarão pôr as suas capturas acessórias a disposição das autoridades das seychelles aos preços do mercado local.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in caso di imbarco in un pono straniero, le spese di viaggio dell'osservatore sono a carico dell'arma­tore.

Portuguese

caso o observador seja embarcado num país estrangeiro, as despesas de viagem do observador ficam α cargo do armador.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

[n tal caso il pono d'imbarco viene fissato di conceno dal segretariato di stato per la pesca e dagli armatori o dai loro rappresentanti nel corso di un colloquio che le due pani concorderanno.

Portuguese

neste casu, o porto de embarque será escolhido de comum acordo entre o ministério das pescas e os armadores, ou os seus representantes, por ocasião de um encontro a marcar oportunamente entre as duas partes.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,762,424,086 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK