Results for ponyo translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

ponyo.

Portuguese

ponyo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

ponyo!

Portuguese

ponyo! ponyo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È ponyo.

Portuguese

ponyo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È ponyo!

Portuguese

ela provou sangue humano e andou a mexer nas minhas poções!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dài, ponyo!

Portuguese

vamos, ponyo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ai! ponyo!

Portuguese

ponyo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lei è ponyo.

Portuguese

- e esta é a ponyo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

buongiorno, ponyo.

Portuguese

bom dia, ponyo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

brava, ponyo!

Portuguese

ponyo, que grande sorte!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- andiamo, ponyo.

Portuguese

- vamos, ponyo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ponyo ama sosuke.

Portuguese

ponyo adora sosuke!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

buon appetito, ponyo.

Portuguese

- cuidado! está a ferver!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai sonno, ponyo?

Portuguese

ponyo, sentes-te bem?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ponyo sulla scogliera

Portuguese

ponyo À beira-mar

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ponyo era un pesce.

Portuguese

a ponyo era um peixe!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lisa, la chiamerò ponyo.

Portuguese

acho que vou chamar-lhe "ponyo"...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

abbi molta cura di ponyo.

Portuguese

toma bem conta dela!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie. ponyo la ingrandirà.

Portuguese

a ponyo vai aumentá-la.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie, mamma di ponyo!

Portuguese

obrigado, mãe da ponyo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ora ascoltate, sosuke e ponyo

Portuguese

ouçam bem, sosuke e ponyo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,777,106,504 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK