Results for poterti translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

poterti

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

poterti sentire

Portuguese

"de saber que estás perto

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

vorrei poterti...

Portuguese

quem me dera puder...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo poterti contattare.

Portuguese

não use o meu nome.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, poterti toccare...

Portuguese

se pudesse tocar-te,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vorrei poterti rivedere

Portuguese

e desejo poder vê-la outra vez

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voglio poterti mostrare.

Portuguese

posso-a exibir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vorrei poterti rispondere

Portuguese

- gostava de ter a resposta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vorrei poterti aiutare.

Portuguese

- gostava de ajudar-te.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-vorrei poterti credere!

Portuguese

gostava de poder acreditar em você.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vorrei poterti aiutare.) (

Portuguese

não posso ajudar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forza, devi poterti difendere.

Portuguese

- precisas proteger-te.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vorrei davvero poterti aiutare.

Portuguese

gostava tanto de poder ajudar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ascoltami, vorrei poterti aiutare.

Portuguese

escuta, gostava de poder ajudar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vorrei tanto poterti rivedere.

Portuguese

gostava muito de voltar a vê-la.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vorrei poterti aiutare, amico.

Portuguese

- gostava de poder ajudar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vorrei poterti accompagnare all'aeroporto.

Portuguese

eu vou contigo ao aeroporto. quero despedir-me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sarebbe íncredíbíle potertí toccare

Portuguese

tocar em ti seria como tocar o paraíso

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,983,217 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK