Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esso prevede il
por outro lado, há maior flexibilidade do número de horas que as pessoas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa prevede?
só quero avaliar a disposição das patentes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
1, così prevede:
1, ponto 1, dispõe:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si', le prevede.
- sim, preparou.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
1), così prevede:
6 do parlamento europeu e do conselho, de 14 de maio de 2001 (jo l 206, p. 1) prevê:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la commissione prevede
decorridos oito anos após ter sido criado, o euro estabe-leceu-se como moeda forte e estável.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prevede il futuro.
de adivinhar o futuro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esso prevede testualmente:
na realidade, pode ler-se:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esso prevede, essenzialmente:
regulamento do conselho relativo à celebração dos acordos: jo l 56 de 9.3.1993 e bol. ce 3--1993, ponto 1.2.139.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3600/1992 così prevede:
3600/92 prevê:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
integra prevede azioni
integra prevê acções
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esso prevede tre obiettivi:
este plano implica três objectivos: 1 ) garantir a representatividade das mulheres nos organismos de negociação colectiva e de tomada de decisão;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa prevede tale regolamentazione?
e o que é que se diz na regulamentação?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
l'emendamento prevede che:
a alteração prevê que:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il programma prevede questo.
isso é o que o programa prevê.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
1 prevede quanto segue:
quanto aos pedidos de indemnização
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1, prevede quanto segue:
1 prevê:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
1273) prevede quanto segue:
1965 i, p. 1273) prevê:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma prevede l'attacco oggi.
esperam um ataque hoje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il servizio d'assistenza prevede
de igual modo nenhum joven é obrigado a adquirir formação profissional.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: