Results for quadrangolare translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

quadrangolare

Portuguese

polígono

Last Update: 2012-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e' quadrangolare.

Portuguese

tem 4 faces.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

passiflora quadrangolare

Portuguese

martírio-quadrangular

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rete metallica quadrangolare

Portuguese

rede metálica simples

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ti piace no? quadrangolare.

Portuguese

acorda e corre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tassellatura di transizione quadrangolare-triangolare.

Portuguese

quadrilátero transicional para triangulagem padrão.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

È un obiettivo quadrangolare a 180 gradi.

Portuguese

- É uma lente olho-de-peixe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma come avranno fatto? quella che vedete è una perfetta oscillazione quadrangolare.

Portuguese

a massa disto... é uma oscilação quadrangular perfeita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

alla facciata orientale della chiesa sono state aggiunte due torri asimmetriche di forma quadrangolare.

Portuguese

duas torres prismáticas assimétricas foram edificadas junto à fachada ocidental.

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

anzi, l' iniziativa passò da quadrangolare a esagonale proprio grazie alla partecipazione polacca.

Portuguese

mais, essa iniciativa passou de quadrangular a hexagonal precisamente graças à participação polaca.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

lo stesso procedimento adottò per la porta della navata, che aveva stipiti di legno di ulivo a forma quadrangolare

Portuguese

assim também fez para a porta do templo umbrais de madeira de oliveira, que constituíam a quarta parte da parede;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le porte e i loro stipiti erano a forma quadrangolare; le finestre erano le une di fronte alle altre per tre volte

Portuguese

todas as portas e esquadrias eram quadradas; e uma janela estava defronte da outra, em três fileiras.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma alla riunione con il signor kantor ho notato che non si facevano sufficienti progressi per quanto riguarda un concreto impegno americano a tradurre in pratica quanto era stato concordato al vertice quadrangolare a tokyo in luglio.

Portuguese

os estados unidos estão ainda a ponderar aqueles aspectos e, em meu entender, só em fase posterior das negociações haverá qualquer movimentação naquela frente.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

4) reti a strascico aventi maglie quadrangolari i cui lati non sono approssimativamente della stessa lunghezza;

Portuguese

4. qualquer rede rebocada pelo fundo que inclua uma malha quadrilateral em que os lados da malha não sejam aproximadamente do mesmo comprimento;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,780,863,313 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK