Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
questo cane abbaia molto.
este cachorro late muito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
questo cane è orrendo.
este cão é horrível.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questo cane.
este cão.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questo cane?
o seu nome é heen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e anche molto docile.
e usa bem o freio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non questo cane.
este cão não.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questo cane non è macchia, è...
este cão não se chama spot.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bravo questo cane.
lindo menino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che ha questo cane?
o que é que se passa com ela?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dammi questo cane.
-deixa isso. -não.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- È suo questo cane?
- este cão é seu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di chi è questo cane?
de quem é este cão?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- questo cane era con lui.
- tinha este cachorro com ele.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo conosco, questo cane.
- eu conheço este cão! - eu também! preciso de me lembrar!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dove hai preso questo cane?
onde arranjou este cão?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dobbiamo trovare questo cane.
temos de encontrar este cão.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- porta fuori questo cane!
- tire o cão daqui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dovrà liberarsi di questo cane.
- tem de se livrar deste cão.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- questo cane e' uno stronzo!
- este cão é um idiota.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
toglimi questo cane dalla gamba!
tira este cão da minha perna!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: