Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- mi ragguaglierà sulla sua missione.
gostaria de saber da sua última missão.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la signorina jones ti ragguaglierà in sala operativa.
miss jones vai informá-lo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se avete qualche quesito da porre al consiglio, fatelo: il consiglio vi ragguaglierà subito sui protocolli.
se tiver alguma pergunta a fazer ao conselho, pode fazê-la, e o conselho prestar-lhe-á todas as informações sobre as actas.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
la mia collega, la signora pâquet-plourde, funzionaria dell'ufficio per la lingua, ci ragguaglierà.
o que eu disse foi que... meu amigo cherubin trabalha como um negro. estão a ver?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avete confidenza con la struttura, ma ora vi ragguagliero' sulla sua posizione e sulla natura della vostra missione.
mas agora vou informá-los sobre a localização e a natureza da vossa missão.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: