Results for replicare translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

non replicare.

Portuguese

não dê parte fraca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non replicare!

Portuguese

- não me contraries!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

joey, non replicare.

Portuguese

joey, não resistas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cercherò di replicare.

Portuguese

todos nós temos cons ciência disso.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non si può replicare!

Portuguese

não consegues fazer isso!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa, replicare torte?

Portuguese

o quê, repetir os bolos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come potevo replicare?

Portuguese

- o que ia eu fazer?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le proibisco di replicare.

Portuguese

você não irá retaliar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

accetti senza replicare?

Portuguese

fica assim?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

deputato, vuole replicare?

Portuguese

congressista, gostaria de responder a isso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cosa avete da replicare?

Portuguese

qual é a sua resposta a isto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ho nulla da replicare.

Portuguese

não contesto. por isso é que vim ter contigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu hai qualcosa da replicare?

Portuguese

tens alguma coisa a dizer?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e, ehm... impossibile da replicare.

Portuguese

e impossível de duplicar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mr. galvin, vuole replicare?

Portuguese

sr. galvin, alguém a refutar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ne posso replicare altri due.

Portuguese

posso replicar um par mais.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

signor presidente, vorrei replicare.

Portuguese

- senhor presidente, gostava...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

signor appleby, volete replicare?

Portuguese

sr. appleby, gostaria de responder?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- per replicare a questo articolo?

Portuguese

- só para responder a este artigo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i naniti non si possono replicare.

Portuguese

estes nanites não podem replicar-se.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,198,872,202 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK