Results for ricoprire translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

ricoprire

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

posso ricoprire?

Portuguese

os enterro agora, missey?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ricoprire i tacchi

Portuguese

forrar tacões

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ricoprire mediante azoto

Portuguese

revestir de nitrogénio

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fatti ricoprire di baci.

Portuguese

deixa-me salgar-te com beijos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ricoprire un posto vacante

Portuguese

preenchimento de um lugar vago

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

stanno per ricoprire la casa.

Portuguese

estão quase a engolir a casa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ok, aiutami a ricoprire qui.

Portuguese

certo, ajuda-me a tapar isto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- allora è meglio ricoprire!

Portuguese

- É melhor cobri-lo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- dottore, possiamo farlo ricoprire?

Portuguese

está bem, obrigado. - doutor, podemos tapar? - sim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' pronto a ricoprire il ruolo.

Portuguese

está pronto para fazer o papel dele.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la sto per ricoprire di ketchup comunque.

Portuguese

vou cobrir de ketchup de qualquer modo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

macchina per ricoprire gli elettrodi per saldatura

Portuguese

máquina para revestir elétrodos para soldadura

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

voglio ricoprire tutta la parte frontale.

Portuguese

quero encobrir toda a frente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

harris, lei potrebbe ricoprire questa posizione.

Portuguese

harris, pode muito bem ser o melhor homem para este lugar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a nick piace ricoprire le donne di lattice.

Portuguese

o nick gosta de mulheres em látex.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sicura di non volerlo ricoprire e finirla qui?

Portuguese

tem a certeza que não quer enterra-lo e encerrar o caso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho visto la neve cadere e ricoprire le tue ossa.

Portuguese

vi a neve a cair e a enterrar os teus ossos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

potresti ricoprire cariche importanti, se solo lo chiedessi.

Portuguese

tu podias estar sentado na barragem, se lhes pedisses.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

c'e' un posto che potrebbe ricoprire subito.

Portuguese

há uma vaga que pode ocupar já.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

geert straetemans continuerà a ricoprire la carica di segretario.

Portuguese

geert straetemans continuará a assegurar as funções de secretariado do grupo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,025,456,467 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK