Results for rimborsato translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

sara' rimborsato.

Portuguese

ele vai dar o troco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ammontare rimborsato

Portuguese

montante reembolsado

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

soddisfatto o rimborsato.

Portuguese

garantia ou reembolso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- soddisfatto o rimborsato.

Portuguese

- ou o teu dinheiro de volta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

prestito rimborsato integralmente

Portuguese

empréstimo integralmente reembolsado

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aiuto parzialmente rimborsato.

Portuguese

auxílio parcialmente restituído.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

importo totale già rimborsato

Portuguese

total dos montantes já reembolsados

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ora te li riprendi. rimborsato!

Portuguese

devolvo-te o dinheiro e vais-te embora!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

importo complessivo rimborsato [1]

Portuguese

montante total já reembolsado [1]

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

naturalmente verrai completamente rimborsato.

Portuguese

É óbvio que serás totalmente reembolsado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se così non fosse, sarà rimborsato.

Portuguese

se não livrar, devolvo o dinheiro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l’aiuto è stato rimborsato.

Portuguese

o capital do auxílio já foi reembolsado.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

importo totale già rimborsato [1]

Portuguese

montante total do auxílio já recuperado [1]

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- le verrà rimborsato l'anticipo.

Portuguese

vamos devolver o teu adiantamento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se ci sono danni, verrà rimborsato.

Portuguese

se tivermos feito estragos, poderá pedir uma indemnização.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tale aiuto deve pertanto essere rimborsato.

Portuguese

por conseguinte, o auxílio tem de ser recuperado,

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

biglietto rimborsato senza incorrere in penali

Portuguese

reembolso de bilhete sem penalidade financeira

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a qualcuno di noi piace essere rimborsato.

Portuguese

quase isso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

recuperati man mano che viene rimborsato l’anticipo.

Portuguese

recuperados em função do reembolso do adiantamento.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

documentazione comprovante che l'aiuto è stato rimborsato.

Portuguese

os documentos que demonstrem que o auxílio foi reembolsado.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,953,385,467 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK