Results for sapiente translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

un sapiente.

Portuguese

- um sábio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il pero sapiente.

Portuguese

pereira sapiente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono davvero sapiente.

Portuguese

fiquei sábio em tudo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che donna sapiente !

Portuguese

filosofia de mulher!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei saggio e sapiente...

Portuguese

És sábio e justo, mike warren.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no. uomo sapiente sapiente.

Portuguese

homem, sábio, sábio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ogni cosa sapiente e meravigliosa

Portuguese

tudo aquilo sensato e belo

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' un'idiota sapiente.

Portuguese

- ela é uma idiota culta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allah è audiente, sapiente.

Portuguese

sabeis que deus éonipotente, sapientíssimo.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' un autistico "sapiente".

Portuguese

- ele é autista sábio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

allah è riconoscente e sapiente.

Portuguese

ele é retribuidor, sapientíssimo.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il tuo signore è saggio, sapiente.

Portuguese

teu senhor (ó mohammad) é prudente, sapientíssimo.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

una vecchia signora sapiente e brontolona.

Portuguese

a júlia é uma mulher muito irritável e muito sábia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

egli è il creatore incessante, il sapiente.

Portuguese

porque ele é ocriador por excelência, o onisciente!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la sindrome acquisita dell'idiota sapiente.

Portuguese

síndrome de savant adquirida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ecco il decreto dell'eccelso, del sapiente.

Portuguese

tal é a disposição do poderoso, sapientíssimo.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

affinché ti conducano ogni grande mago sapiente”.

Portuguese

que te tragam quanto hábeis magos acharem.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sarai accompagnato dal tuo sapiente precettore, teodoto.

Portuguese

deve ser acompanhado pelo seu sábio tutor, theodotus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

disse faraone: “conducetemi ogni mago sapiente”.

Portuguese

então, o faraó disse: trazei-me todo o mago hábil (que encontrardes).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dica che sono un idiota sapiente o qualcos'altro.

Portuguese

diga que sou um savant ou alguma coisa assim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,906,617,780 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK