Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
signora che riceve fiori.
então, menina das flores?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questo per ospitare gli innumerevoli nuovi segnali che il cervello riceve
isso é para acomodar a esmagadora maioria dos novos sinais que o cérebro está a receber de outros
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
segnali che sollevano e abbassano...
comandos mexem nas coisas para cima e para baixo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i segnali che vengono trasmessi...
os sinais que foram transmitidos...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i segnali che riceviamo sono distorti.
os sinais que recebemos estão distorcidos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"riceve tramite trasferimento, mediante vendita o contratto di affitto di sei anni o più, a titolo gratuito o ad un prezzo simbolico,";
"por transferência, seja por venda ou por arrendamento por seis ou mais anos, gratuita ou por um preço simbólico";