Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
signora che riceve fiori.
então, menina das flores?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questo per ospitare gli innumerevoli nuovi segnali che il cervello riceve
isso é para acomodar a esmagadora maioria dos novos sinais que o cérebro está a receber de outros
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
segnali che sollevano e abbassano...
comandos mexem nas coisas para cima e para baixo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- i segnali che vengono trasmessi...
os sinais que foram transmitidos...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i segnali che riceviamo sono distorti.
os sinais que recebemos estão distorcidos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a harvard un radiotelescopio che riceve 8 milioni di canali radio perlustra il cielo in cerca di segnali.
continuo à espera de provas reais. a busca por rádio de inteligência extraterrestre foi seleccionada.
"riceve tramite trasferimento, mediante vendita o contratto di affitto di sei anni o più, a titolo gratuito o ad un prezzo simbolico,";
"por transferência, seja por venda ou por arrendamento por seis ou mais anos, gratuita ou por um preço simbólico";