Results for sei sempre nel mio cuore translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

sei sempre nel mio cuore.

Portuguese

estarás para sempre no meu coração.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ovviamente sei sempre nel mio cuore.

Portuguese

obviamente que estás sempre no meu coração.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

siete sempre nel mio cuore

Portuguese

estarão sempre no meu coração.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu sei nel mio cuore

Portuguese

você está no meu coração

Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

beh, e' sempre nel mio cuore.

Portuguese

bem, ele está sempre no meu coração.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vivra' sempre nel mio cuore".

Portuguese

viverá para sempre no meu coração."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- otto. - sei sempre nel cuore mio.

Portuguese

estará sempre no meu coração.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

# per sempre resterai nel mio cuore #

Portuguese

vais estar para sempre no meu coração

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

# be', sei nel mio cuore #

Portuguese

mas no meu coração permaneces

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sarai sempre nel mio cuore, peter.

Portuguese

estarás sempre no meu coração, peter.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

nel mio cuore sei

Portuguese

sim, estarás no meu coração

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sei nel mio cuore, mia sorella

Portuguese

você está no meu coração

Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

o nel mio cuore?

Portuguese

do meu coração?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e' nel mio cuore.

Portuguese

está no meu coração.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- nel mio cuore, no.

Portuguese

não no meu coração.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- e' nel mio cuore.

Portuguese

o meu coração.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

guarda nel mio cuore.

Portuguese

olha para o meu coração.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

certo. sarai sempre nel mio cuore, lourdes.

Portuguese

sim, sempre no meu coração, lourdes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- guarda nel mio cuore.

Portuguese

olhe no meu coração.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

per la mia dolce figlia, sempre nel mio cuore.

Portuguese

para a minha querida filha, sempre no meu coraÇÃo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,776,097,441 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK