Hai cercato la traduzione di sei sempre nel mio cuore da Italiano a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

sei sempre nel mio cuore.

Portoghese

estarás para sempre no meu coração.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ovviamente sei sempre nel mio cuore.

Portoghese

obviamente que estás sempre no meu coração.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

siete sempre nel mio cuore

Portoghese

estarão sempre no meu coração.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tu sei nel mio cuore

Portoghese

você está no meu coração

Ultimo aggiornamento 2022-07-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

beh, e' sempre nel mio cuore.

Portoghese

bem, ele está sempre no meu coração.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

vivra' sempre nel mio cuore".

Portoghese

viverá para sempre no meu coração."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- otto. - sei sempre nel cuore mio.

Portoghese

estará sempre no meu coração.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

# per sempre resterai nel mio cuore #

Portoghese

vais estar para sempre no meu coração

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

# be', sei nel mio cuore #

Portoghese

mas no meu coração permaneces

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

sarai sempre nel mio cuore, peter.

Portoghese

estarás sempre no meu coração, peter.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

nel mio cuore sei

Portoghese

sim, estarás no meu coração

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

sei nel mio cuore, mia sorella

Portoghese

você está no meu coração

Ultimo aggiornamento 2024-04-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

o nel mio cuore?

Portoghese

do meu coração?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

e' nel mio cuore.

Portoghese

está no meu coração.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- nel mio cuore, no.

Portoghese

não no meu coração.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- e' nel mio cuore.

Portoghese

o meu coração.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

guarda nel mio cuore.

Portoghese

olha para o meu coração.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

certo. sarai sempre nel mio cuore, lourdes.

Portoghese

sim, sempre no meu coração, lourdes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- guarda nel mio cuore.

Portoghese

olhe no meu coração.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

per la mia dolce figlia, sempre nel mio cuore.

Portoghese

para a minha querida filha, sempre no meu coraÇÃo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,784,341,403 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK