Results for sgravi translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

sgravi

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

sgravi contributivi

Portuguese

no geral, em 1951-1957

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

speciali sgravi fiscali

Portuguese

vantagens fiscais especiais

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sgravi fiscali per le pmi

Portuguese

benefÍcios fiscais a favor das pme

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dimentica gli sgravi fiscali.

Portuguese

esquece os benefícios fiscais.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

voglio avere sgravi fiscali.

Portuguese

e quero uma redução de impostos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sgravi fiscali su immobili vacanti

Portuguese

redução fiscal por imóvel não habitado

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sgravi fiscali sui cani da caccia?

Portuguese

isenção fiscal para cães de caça?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sgravi fiscali per liquidazione in perdita

Portuguese

desagravamento fiscal por dedução de perdas de liquidação

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

regime di sgravi fiscali per madera (

Portuguese

desagravamentos fiscais na madeira(

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

denominazione : sgravi fiscali per investimenti in film

Portuguese

denominação : benefício fiscal a favor do investimento em filmes

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

essa non può comportare esenzioni o sgravi fiscali.

Portuguese

não pode implicar a isenção ou a redução do imposto.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

promettiamogli supporti militari. aiuti... sgravi fiscali...

Portuguese

prometa-lhes assistência militar, ajuda médica, perdão das dívidas e aquilo que mais quiser.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gli sgravi fiscali non dovrebbero essere presi in considerazione.

Portuguese

não devem ser tidos em conta os desagravamentos fiscais.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sgravi fiscali concertati sarebbero necessari per l'occupazione.

Portuguese

em matéria de emprego, seriam necessárias reduções fiscais concertadas.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

forma dell'aiuto _bar_ sgravi fiscali _bar_

Portuguese

forma de auxílio _bar_ redução do imposto especial de consumo _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

4) fiscalità e sgravi a favore delle piccole imprese;

Portuguese

4) tributação e benefícios fiscais para pequenas empresas

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

controlla se concedono sgravi fiscali donando l'edificio al comune.

Portuguese

investiga se há benefícios fiscais ao doarmos o edifício à vila.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

denominazione: sgravi fiscali relativi alle imposte sull'elettricità e la co2

Portuguese

denominação: reduções fiscais relativas à electricidade e ao co2

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

giusto, dannazione, servono sgravi fiscali per gli americani per creare lavoro.

Portuguese

que diabo, nós precisamos de reduções fiscais para os americanos, de modo a que empregos possam ser aqui criados.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

altre informazioni 1) forma dell'aiuto: sovvenzioni e sgravi fiscali

Portuguese

outras informações 1) forma do auxílio: subvenções e reduções fiscais.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,035,971,752 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK