Results for soave translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

soave

Portuguese

soave

Last Update: 2010-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

soave.

Portuguese

suave.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

o soave.

Portuguese

ou adorável.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

che nome soave.

Portuguese

o nome é uma melodia para mim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

incoraggiamento soave!

Portuguese

oh trespasse docemente urgido!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

o soave rimprovero!

Portuguese

doce invasão!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

come il soave vento...

Portuguese

como uma brisa suave.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

soffice, setoso, soave?

Portuguese

flexível, fofo, flocoso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ero straordinario, soave a ambizioso

Portuguese

era lindo, ambicioso tudo em mim

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la soave shiva succulenti leccalecca.

Portuguese

sagrado shiva. guloseimas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il timbro soave di sam axe, eh?

Portuguese

os tons suaves de sam axe?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

fatta in casa per una soave perfezione.

Portuguese

fermentada em casa para uma perfeição macia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- un tono soave, immagino, da signora.

Portuguese

- meigo e baixo. como uma senhora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

proviene dalla voce soave di una donna.

Portuguese

É a doce voz de uma mulher!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la voce... soave come quella di un angelo.

Portuguese

a voz dela... tinha os doces tons de um anjo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

sorella dalla voce soave, lo contattero' io.

Portuguese

senhora de voz fixe, eu é que o encontrarei.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ehi! [mi mancava questa vocina soave...]

Portuguese

olá para ti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la prateria era soave e fresca stasera, za bing.

Portuguese

a pradaria estava agradável e fresca esta noite, za bing.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

caspita. la tua voce soave è musica per le mie orecchie.

Portuguese

ena, quando tu falas parece que ouço música.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ogni mattina e ogni notte nascono alcuni al soave diletto.

Portuguese

todas as manhãs e todas as noites, alguns nascem para o doce prazer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,187,937,289 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK