Hai cercato la traduzione di soave da Italiano a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

soave

Portoghese

soave

Ultimo aggiornamento 2010-08-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

soave.

Portoghese

suave.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

o soave.

Portoghese

ou adorável.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

che nome soave.

Portoghese

o nome é uma melodia para mim.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

incoraggiamento soave!

Portoghese

oh trespasse docemente urgido!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

o soave rimprovero!

Portoghese

doce invasão!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

come il soave vento...

Portoghese

como uma brisa suave.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

soffice, setoso, soave?

Portoghese

flexível, fofo, flocoso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ero straordinario, soave a ambizioso

Portoghese

era lindo, ambicioso tudo em mim

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

la soave shiva succulenti leccalecca.

Portoghese

sagrado shiva. guloseimas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

il timbro soave di sam axe, eh?

Portoghese

os tons suaves de sam axe?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

fatta in casa per una soave perfezione.

Portoghese

fermentada em casa para uma perfeição macia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- un tono soave, immagino, da signora.

Portoghese

- meigo e baixo. como uma senhora.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

proviene dalla voce soave di una donna.

Portoghese

É a doce voz de uma mulher!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

la voce... soave come quella di un angelo.

Portoghese

a voz dela... tinha os doces tons de um anjo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

sorella dalla voce soave, lo contattero' io.

Portoghese

senhora de voz fixe, eu é que o encontrarei.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ehi! [mi mancava questa vocina soave...]

Portoghese

olá para ti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

la prateria era soave e fresca stasera, za bing.

Portoghese

a pradaria estava agradável e fresca esta noite, za bing.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

caspita. la tua voce soave è musica per le mie orecchie.

Portoghese

ena, quando tu falas parece que ouço música.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ogni mattina e ogni notte nascono alcuni al soave diletto.

Portoghese

todas as manhãs e todas as noites, alguns nascem para o doce prazer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,186,598,477 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK