Results for soggettivo translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

soggettivo

Portuguese

subjetivo

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

diritto soggettivo

Portuguese

direito subjetivo

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma è soggettivo.

Portuguese

mas é subjectivo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- termine soggettivo.

Portuguese

- um termo subjectivo, riker.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non e' soggettivo?

Portuguese

não é subjectivo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- ll voto è soggettivo.

Portuguese

- avaliar é subjectivo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

effetto interferente soggettivo

Portuguese

efeito interferente subjetivo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sai, è tutto soggettivo.

Portuguese

tudo é subjectivo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

diciamo che e' soggettivo.

Portuguese

isto é sazonal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dal desiderio soggettivo, si'.

Portuguese

pelo desejo subjectivo, sim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ambiente soggettivo di lavoro

Portuguese

ambiente de trabalho subjetivo 

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

una volta dentro, è soggettivo.

Portuguese

deixa-os na mesa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' tutto confuso e soggettivo.

Portuguese

está tudo nublado e subjectivo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo e' soggettivo... e complicato.

Portuguese

isso é subjectivo e complicado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

beh, ogni giudizio e' soggettivo, no?

Portuguese

É sempre subjectivo, não é?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in prima persona, soggettivo, 500 parole.

Portuguese

primeira pessoa, subjectivo, 500 palavras.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

papa', l'umorismo e' molto soggettivo, ok?

Portuguese

sim, eu não achava que isto fosse levado a sério. pai, o humor é muito subjectivo, está bem?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vertigine soggettiva

Portuguese

cabeça às voltas

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,747,266,235 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK