Results for sono il tuo schiavo translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

sono il tuo schiavo?

Portuguese

sou o teu escravo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non sono il tuo schiavo.

Portuguese

não sou o seu escravo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono il tuo schiavo, ikie.

Portuguese

sou teu funcionário, ikie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il tuo schiavo.

Portuguese

escravo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- il tuo schiavo?

Portuguese

- a tua cadela?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono ancora il tuo schiavo?

Portuguese

ainda sou teu escravo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono il tuo schiavo, regina!

Portuguese

sou teu escravo, rainha.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

saro' il tuo schiavo.

Portuguese

serei o teu escravo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tuo schiavo?

Portuguese

- teu escravo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io sarò il tuo schiavo!

Portuguese

eu serei o teu escravo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

diglielo tu. non sono il tuo schiavo.

Portuguese

diz ao casey que me pode apanhar no telemóvel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io sono il tuo.

Portuguese

eu sou teu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono il tuo uomo?

Portuguese

eu sou o teu homem?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono il tuo uomo.

Portuguese

- podes contar comigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lasciami essere il tuo schiavo!

Portuguese

deixe-me ser o teu escravo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono il tuo padrone.

Portuguese

eu sou o teu mestre!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- avanti, rendimi il tuo schiavo.

Portuguese

vai em frente. torna-me teu escravo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono il tuo aiutante.

Portuguese

- sou o teu companheiro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono il tuo superiore!

Portuguese

- sou o teu superior!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il tuo schiavo sassone l'ha ferito.

Portuguese

o teu escravo saxão golpeou-o.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,779,920,066 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK