Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono le dodici e otto.
são 12h08.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono le dodici.
É nova.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono le dodici e cinquantatre'.
- são 12:53.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le due e trenta.
são duas e meia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dodici e trenta, bar mecagni.
12h30, no bar mecagni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono le nove e trenta del mattino.
são nove e meia da manhã.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le undici e trenta.
11:30 tens um cigarro ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-le dodici.
como as doze.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si sono fatte le dodici...
- cala-te, vince.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei e trenta
vêem se aparecem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una e trenta.
sim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il pranzo sara' servito alle dodici e trenta.
o almoço será servido ao 12:30.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alle otto e trenta.
oito e meia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dieci e trenta.
- 10:30.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quando? chi sono le dodici scimmie?
quem são os 12 macacos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dodici e dieci anni.
- 12 e 10 anos de idade.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e sono... nove minuti e trenta secondi!
e faz 9 minutos e 30 segundos!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dodici e tre ottavi.
- doze e três oitos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ore dodici e cinque?
- cinco minutos depois do meio-dia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"alle ventidue e trenta".
são 22h30. e depois dormiu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting