Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono pazzo
sou meio doido
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono pazzo.
sou maluco!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
"sono pazzo
"sou apenas um tolo
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"sono pazzo?"
"eu serei parvo?"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non sono pazzo.
não sou maluco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
che sono pazzo?
que estou maluco?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non sono pazzo.
- eu não estou chateado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non sono pazzo!
estejas a ficar maluco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ah, sono pazzo?
loucura?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e sono pazzo per il prosciutto.
ele está exausto no fim do dia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perchè sono pazzo.
porque sou louco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elaine, sono pazzo...
ouve, elaine, estarei maluco?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono pazzo, cazzo!
um maldito maluco!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono pazzo, eduardo.
-sou louco, eduardo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono pazzo, sono pazzo...
sou louco, sou louco...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono pazzo d'amore.
sammy. sou louco por amor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono pazzo d'amore!
estou louco de amor!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
È così superficiale. ed io sono pazzo per lei.
e eu estou louco por ela!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: