Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spargo la voce.
vou espalhar a notícia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, spargo la voce.
não, eu espalhei a notícia por aí fora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- myron t. spargo.
- myron t. spargo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo spargo un po'.
- vou deitar um bocadinho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
spargo un po' la voce.
para criar um pouco de burburinho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- spargo la voce io stessa.
- a espalhar a palavra, eu própria.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- chi diavolo e myron spargo?
- e quem diabo é myron spargo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le spargo nel tempo e nello spazio.
espalho-as pelo tempo e espaço.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- spargo un po' di sangue in macchina.
- sujando o carro de sangue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti spargo il cervello pertutto il deserto!
eu te enfio isto pelo teu rabo acima de e espalho o teu cérebro por todo o deserto. - estás a compreender?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha aiutato myron spargo a smettere di fumare?
ajudou o myron spargo a deixar de fumar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: