Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
È una ragazza.
É uma jovem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- È una ragazza.
- uma jovem mulher.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- È una ragazza?
- outra jovem? - sim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, è una ragazza
bem, é uma rapariga.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ehi, è una ragazza.
- És uma rapariga!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questa è una ragazza.
pareces uma rapariga!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questa è una ragazza?
aquilo é uma rapariga, meu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cavalletta è una ragazza.
- gafanhoto, é uma menina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non c'è una ragazza.
- não há rapariga nenhuma. eu preciso de dinheiro, é tudo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sì charlie. È una ragazza.
sim, é a "tal" rapariga.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- non è una ragazza qualunque.
-É diferente. não só uma rapariga.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, è una ragazza forte.
- não, ela é forte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ecco, adesso è una ragazza!
ela, é uma rapariga.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cristina è una ragazza interessante.
- a cristina é uma miúda muito interessante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- È una ragazza meravigliosa, irving.
- ela é única, irving.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quell'automobile è una ragazza.
este carro é uma rapariga.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sto giocando una partita via internet con una ragazza brasiliana.
estou a jogar pela internet com uma miúda brasileira.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la stella è arrivata.
vem aí! - olha o michael!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stella è la mia sorellina.
stella é minha irmãzinha querida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la voce di stella è dulce
você vem para minha casa?
Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: