Results for strozza translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

strozza

Portuguese

strozza

Last Update: 2011-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

sono... sono una "strozza".

Portuguese

sou uma "craba".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

la si strozza e ... la ingoia.

Portuguese

vai gotejando na sua boca. ela engasga-se. engole-a.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

se mio padre mi vede mi strozza.

Portuguese

em pleno dia? se o meu pai vê,mata-me!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- benny vi strozza tutti e due.

Portuguese

o benny vai estrangular-vos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

dagli una pacca, altrimenti si strozza.

Portuguese

dá-lhe uma palmada nas costas antes que ele morra engasgado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e poi si strozza con un pezzo di carne.

Portuguese

e depois, engasga-se com um grande naco de carne.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

brucia, seppellisce, strozza, rivolta le vittime.

Portuguese

queima as vítimas, enterra as vítimas, sufoca as vítimas vira as vítimas ...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

comincio io contro l'artista che si strozza.

Portuguese

começo eu contra este artista "gago".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

gli possano rimanere tutte nella strozza a quei maledetti.

Portuguese

só o diabo sabe se viverão... para poderem comê-las.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

È un artista che si strozza! se ne becchi uno tosto

Portuguese

este tipo é um artista gago se te meteres numa má

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il bambino ingoia qualcosa, forse uno stuzzicadenti... si strozza.

Portuguese

uma criança engole alguma coisa, talvez um palito. engasga-se.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la risata di un bambino e' una cosa bellissima, se non si strozza.

Portuguese

o riso de uma criança é uma coisa maravilhosa quando não estão a sufocar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ehi, quella storia che le hai raccontato in interrogatorio sul tipo che ti strozza?

Portuguese

a história que lhe contaste durante o interrogatório sobre o tipo que te sufocou?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

mi strozza se mi vede mangiare gli spaghetti in un ristorante. mangia, mangia!

Portuguese

ela mata-me se me apanha a comer pasta num restaurante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ho pensato, un tizio obeso... che si ingozza e si strozza col suo stesso vomito...

Portuguese

eu pensei, gajo gordo, a enfardar-se, engasga-se no próprio vómito...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

gli piaccio perche' l'ho scagionato da uno "strozza e strazia".

Portuguese

ele gosta de mim porque livrei-o de uma enrascada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

io avevo un supremo bisogno di benedizione, e 'amen' m'è rimasto nella strozza.

Portuguese

eu precisava muito ser abençoado... e o "amém" entalado ficou na minha garganta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

cosi', m'e' venuto addosso. lo sa che siamo deboli, ora, e ci strozza.

Portuguese

e ele lixou-me, sabe que somos mais fracos

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ce'è gente, addirittura, che si strozza facendo l'amore. proibiremo di fare l'amore?

Portuguese

a primeira abordagem pretende alertar, de modo paternalista, o grupo destinatário contra o uso e abuso de drogas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK