Results for una musa translation from Italian to Portuguese

- una musa.
- uma musa.

e' una musa.
É como uma musa.

io? ! una musa?
eu, uma musa!

sene una musa straordinaria.
extraordinário.

- È stato una musa.
- mas muito antiga.

- sono una musa, stupida.
sou uma musa, idiota.

non mi serve una musa.
não preciso de uma musa.

e' come una musa per me.
ele é quase a minha musa.

tu sei... una musa coi controcazzi.
uma musa do caralho.

- non ero mai stata una musa.
- nunca tinha sido musa!

ho aspettato una musa, come virginia.
esperei por uma musa como a virginia.

- allora, anche lui è una musa.
- ele também é uma musa?

- È ciò che deve fare una musa, no?
- É o que uma musa faz, certo?

beh, ma mi serve una musa. dove vai?
preciso de uma musa.

non da solo, ho avuto una musa ispiratrice.
tive uma musa.

una musa si trova a disagio in battaglia!
uma musa não tem lugar numa batalha.

non ho ben chiaro cosa sia o faccia una musa.
não sei muito bem o que uma musa é ou faz.

quindi... un uomo puo' essere una musa, vero amico?
um homem pode ser um "muso", não é, mano? não é estranho nem nada, ou é? - não, não é estranho.

lei sembra essere piu' una distrazione che una musa ispiratrice.
cá para mim, é mais distracção do que musa inspiradora.

scrivo anche poesie, ogni tanto, se ispirato da una musa.
até sou capaz de rabiscar um poema, se a musa me inspirar.