Results for aleatoria translation from Italian to Romanian

la possibilità di un suo riutilizzo è quanto meno aleatoria, se non addirittura totalmente esclusa.
utilizarea acesteia are caracter cel puțin incert, dacă nu este chiar exclusă din toate punctele de vedere.

infatti, la loro commercializzazione è assai aleatoria e, anche ove fosse ipotizzabile, presuppone operazioni preliminari che non sono economicamente vantaggiose per il loro detentore.
Întradevăr, comercializarea acestora are caracter pronunțat aleatoriu și, chiar admițând că poate încă să aibă loc, presupune o serie de operațiuni prealabile care nu prezintă avantaje din punct de vedere economic pentru deținător.

l’approccio della dg agri, che consiste nel determi­nare il tasso di errore residuo sulla base dei risultati di controlli in loco effettuati su base aleatoria, è dunque concettualmente corretto.
prin urmare, abordarea dg agri privind stabilirea indicelui de eroare reziduală pe baza rezultatelor verificărilor la fața locului, efectuate prin selecție aleatorie, este corectă din punct de vedere conceptual.

È infatti pacifico che lo sfruttamento o la commercializzazione di idrocarburi sversati o emulsionati con l’acqua o, ancora, agglomerati con sedimenti è un’operazione molto aleatoria se non addirittura ipotetica.
Întradevăr, este cert că valorificarea sau comercializarea de astfel de hidrocarburi, răspândite sau în emulsie cu apa, ori aglomerate cu sedimente, este aleatorie, chiar ipotetică.

campione aleatorio
eșantion aleatoriu